trier

(~1175) Étymologie discutée. Certains y voient une déformation de tirer. D'autres[1] pensent qu'il serait issu du bas latin tritare, « broyer », lui-même issu de tritum, supin du verbe terere, « frotter », en particulier terere granum, « battre le grain », « frotter pour séparer le grain de l'épi ».

Choisir dans un ensemble, séparer du reste, répartir suivant la qualité, le genre, etc.