saboter

(xvi e siècle) Dénominal de sabot[1] avec le suffixe -er. Apparenté[2] au provençal sabotar « agiter » ; le sens de la première attestation, jouer au sabot, à la toupie signifie proprement « faire tourner » encore en usage au XVIIIe siècle. (1564)[1] Apparait avec le sens de « jouer au sabot » ; (1690)[1] « faire du bruit avec ses sabots » ; (1766) « faire tourner [la tête] » comme un sabot, une toupie ; (1808)[1] « bâcler, faire en un tournemain » ; (1842) « mettre un sabot à un pieu » ; (1875)[1] « mettre un sabot au patin du rail » ; (1897)[1] « provoquer l'échec, faire patiner[3] » ; (1907)[1] « détruire clandestinement ».

Faire des sabots.

Jouer au sabot, une sorte de toupie, faire tourner.

(Technique) Percer la traverse pour y préparer le logement du patin du rail.

Détériorer, mettre hors d'usage volontairement et le plus souvent clandestinement, du matériel, des machines, des installations militaires ou civiles, etc. Désorganiser, compromettre le succès d'un projet, d'une entreprise. Au moment de l'alerte de l'année dernière, provoquée par ce qu'on a appelé « le coup d'Agadir » et par les négociations laborieuses qui ont suivi, une véritable conspiration s'est formée dans l'armée en vue d'en « saboter » la mobilisation, si elle venait à être ordonnée. - (Chronique de la quinzaine, 14 décembre 1912]])