pharisien

Du latin Pharisaeus avec le suffixe -ien ; plus avant, issu de l'hebreu פְּרוּשִׁים pérwšym (« séparés ») ; le respect sourcilleux de la loi juive forçait en effet les Juifs pieux à se séparer de la majorité assimilée au monde gréco-latin pour des raisons rituelles.

(Par analogie) Personne qui n'a que l'ostentation de la piété ou de la vertu.

Pharisaïque, qui observe plus la forme que le fond.