passe-fleur

Probable corruption de passiflore, la fleur de la passion qui rappèle la passion de Jésus-Christ, le Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle lui donne pour synonyme œillet-de-Dieu, la Lychnis flos-jovis (wikispecies), « lychnis fleur de Jupiter » de Linné avec rapprochement croisé entre le dieu latin et le fils de Dieu chrétien. Le TLFi[1] en fait le composé de passe, passer et fleur.