jalon

(Hydronyme) Rivière d'Espagne, affluent de l'Èbre.

Le mot apparaît au XVIIe siècle en tant que terme de chasse. Il est depuis donné comme d'origine obscure par la plupart des étymologistes. Le TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (jalon) le donne comme peut-être apparenté à jaillir. Auguste Scheler [1] comme apparenté à jauger.

(Figuré) Se dit des idées ou des étapes qui servent à diriger ou à situer dans une étude, dans un travail, un projet, etc.