implémenter

(Siècle à préciser) Anglicisme, de l'anglais to implement.

(Anglicisme) (Programmation informatique) Proposer, offrir un service, en parlant d'un logiciel, d'un système d'exploitation, etc.

Cet anglicisme est très controversé du fait de sa variabilité sémantique, beaucoup l'emploient dans le sens de « faire quelque chose quelque part ». De ce fait il est très utilisé dans le jargon de l'informatique (voir aussi implémentation) même si certains lui préfèrent implanter. Le verbe implémenter a été officiellement adopté en France le 20 avril 2007 [1] par la Commission générale de terminologie et de néologie avec pour définition le fait d'« effectuer l'ensemble des opérations qui permettent de définir un projet et de le réaliser, de l'analyse du besoin à l'installation et la mise en service du système ou du produit », définition très large qui couvre toutes les opérations excepté la vente et la maintenance éventuelle dudit projet.

Proposer (2) :