heurter

(xiv e siècle) De l'ancien français hurter (1160), peut-être du francique *hurt apparenté au vieux norrois hrütr (« bélier ») et aussi au gallo hourd, de sens identique, auquel on aurait rajouté le suffixe -er pour le transformer en verbe. Ainsi, littéralement heurter signifie "frapper comme un bélier". Mais on trouve une autre étymologie possible dans le latin populaire, influencé par le gaulois, *uritare (« frapper comme un taureau sauvage ») du latin urus. Au xvie siècle le /u/ s'est ouvert en /œ/ devant le /r/, surtout en Picardie, mais aussi à l'Est et à l'Ouest de la France, et alors, cette prononciation, et donc cette orthographe, s'est imposé.

(Spécialement) Entrer en collision avec un corps.

(Figuré) Contrecarrer.

(Figuré) Rencontrer une difficulté majeure.

Pour le deuxième sens transitif (2) :