glitch

Le mot anglais est popularisé dans les années 60, par le programme spatial des États-Unis. Attesté en 1962 par l'astronaute John Glenn, en référence aux pics dans un courant électrique[1].

(Informatique) Bogue dans un jeu vidéo où un objet animé a un comportement erroné (par exemple : passage au travers des murs, "téléportation" inattendue), qui peut être exploité pour tricher.

(Par extension) Petit problème temporaire sans grande importance.