finaliser

(Sens 1) (1936) De l'adjectif final avec le suffixe -iser.  [1]

(Sens 3) (Date à préciser) Parce que la méthode est nommée finalize.

Terminer une tâche administrative, un projet, etc.

Dans son sens 2, ce verbe appartient à la langue administrative. Un projet finalisé est un projet terminé dans sa partie administrative. L'objet du projet lui-même n'est pas abouti, souvent il n'est même pas commencé.