couillon

(xiii e siècle) Du bas latin culio, culeonis forme collatérale de culeus (« sac, couille ») ; Le sens maritime est un emprunt à l'italien coglione ; Le sens adjectival de « lâche », puis « peureux » est une antiphrase ou une métaphore sémantique sur le côté pendant des testicules, il a pour antonyme, sur le même radical couillu.

(Familier) Simple, évident.

De manière générale, le vocable de couillon traduit un côté familier et affectueux.

(Très familier) Personne bête.

(Marine) Tampon d'étoupe ficelé dans la toile de la voile, permettant de l'empoigner pour la serrer.