clous

Pluriel de clou.

Dans le langage courant, on faisait un amalgame entre les clous et le passage clouté lui-même. Les passages cloutés ayant quasiment tous été remplacés un marquage au sol à la peinture, l'expression « passer dans les clous » ou « passer entre les clous » est naturellement tombée en désuétude.