Hébreu

(vers 1119) Du latin Hebraeus, du nom de Heber, arrière-petit-fils de Sem. Selon Renan, Langues sémitiques, p. 29, 1re édition, il vient de heber, « passage », et hébreu veut dire « ceux d'au-delà du fleuve », par souvenir du temps où une partie de la population sémitique habitait en deçà de l'Euphrate, et une partie au-delà.

(Au pluriel) (Antiquité) Peuple de la Palestine antique.

(Siècle à préciser) Du latin Hebraeus issu du grec Ἑβραῖος, hebraios (« Hébreu ») de l'araméen ibrāy dérivé de la racine hébraïque עברי, ʿIḇrî (« traverser, passer ») lié au fait que le peuple était connu comme « ceux qui venaient de l'autre côté du Jourdain ».

(Familier) Ce qu'on se reconnaît incapable de comprendre.

Langue :

Relatif à Israël.

Notons cependant l'existence et l'usage (rare) de hébreue (« la mafia hébreue ») ou hébreuse (« une écriture hébreuse »).

Relatif à Israël :